İspanyolca yol sorun
Kısaca
¿Dónde está la estación? ile istasyonun yerini sorarsınız. Siga recto, dümdüz gidin; gire a la derecha, sağa dönün demektir. Bu diyalogda bir yetişkin diğerine yol tarif ederken resmî usted emir biçimleri kullanılır.
Konuşmayı takip edin
İki rolü de okuyun, sonra bir kişinin cümlelerini kapatıp onun yerine cevap vermeyi deneyin.
Ziyaretçi
Disculpe, ¿dónde está la estación?
Affedersiniz, istasyon nerede?
Yerli
Siga recto y gire a la derecha.
Dümdüz gidin ve sağa dönün.
Ziyaretçi
¿En la primera calle?
İlk sokaktan mı?
Yerli
Sí. La estación está junto al museo.
Evet. İstasyon müzenin yanında.
Ziyaretçi
¿Está lejos?
Uzak mı?
Yerli
No, está a cinco minutos a pie.
Hayır, yürüyerek beş dakika uzaklıkta.
Ziyaretçi
Muchas gracias.
Çok teşekkür ederim.
Belirli bir yerin konumunu sorun
Tek bir yerin konumu için dónde está kullanın. Belirli bir yeri kastetmiyor, yalnızca yakınlarda böyle bir yer olup olmadığını öğrenmek istiyorsanız hay ile varlığını sorabilirsiniz.
¿Dónde está el museo?
Müze nerede?
Belirli bir müzenin konumunu soruyorsunuz.
¿Hay una farmacia cerca?
Yakında bir eczane var mı?
Belirli bir eczaneyi belirtmeden eczane arıyorsunuz.
Dönüşleri anlayın ve tekrar isteyin
Derecha sağ, izquierda sol demektir. Yol tarifi hızlı söylenebilir; tekrar istemek için bir cümle hazırlayın. Bu konuşmada gire resmî emirdir; samimi tú biçimi gira olur.
Gire a la izquierda.
Sola dönün.
A la izquierda, dönüş yönünü belirtir.
¿Puede repetir, por favor?
Tekrar eder misiniz, lütfen?
Burada puede, usted hitabına uygundur; repetir mastar olarak kalır.
Kendiniz deneyin
Duruma uygun kelimeyle cümleyi tamamlayın. Cevabı açmadan önce cümleyi sesli söyleyin.
İstasyonun konumunu sorun.
¿Dónde ___ la estación?
Cevabı kontrol et 1
¿Dónde está la estación?
İstasyonun konumu için estar kullanılır. Tekil biçim está’dır.
Birinden sağa dönmesini isteyin.
Gire a la ___.
Cevabı kontrol et 2
Gire a la derecha.
Derecha sağ, izquierda sol demektir.
Repetir kullanarak tekrar isteyin.
¿Puede ___, por favor?
Cevabı kontrol et 3
¿Puede repetir, por favor?
Puede sonrasında repetir mastarını kullanın.
Kendi cümlenizi kurun
Tek dönüşlü bir güzergâh düşünün. Hedefin nerede olduğunu sorun, yol tarifi verin ve ardından okumadan tekrar isteyin.
Kullanım kaynakları
Bu İspanyolca kaynaklar, burada açıklanan kullanımları destekler. Örnekler, diyaloglar ve alıştırmalar Bilvo için yazılmıştır.